SHERWOOD-таверна. Литературно-исторический форум

Объявление

Форум Шервуд-таверна приветствует вас!


Здесь собрались люди, которые выросли на сериале "Робин из Шервуда",
которые интересуются историей средневековья, литературой и искусством,
которые не боятся задавать неожиданные вопросы и искать ответы.


Здесь вы найдете сложившееся сообщество с многолетними традициями, массу информации по сериалу "Робин из Шервуда", а также по другим фильмам робингудовской и исторической тематики, статьи и дискуссии по истории и искусству, ну и просто хорошую компанию.


Робин из Шервуда: Информация о сериале


Робин Гуд 2006


История Средних веков


Страноведение


Музыка и кино


Литература

Джордж Мартин, "Песнь Льда и Огня"


А ещё?

Остальные плюшки — после регистрации!

 

При копировании и цитировании материалов форума ссылка на источник обязательна.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Музыкально-поэтическая тема

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

Стихи и песни из саги, а также фанатское, признанное заслуживающим размещения.

Княгиня написал(а):

Oksi написал(а):

    когда вас достают родственники/коллеги/друзья/подчиненные, вы начинаете напивать мотивчик "Райны из Кастамере"

Где бы ещё слова с нотами раздобыть?..

И ещё одна мощная песня. Увы с книге её мало, но фэны-активисты добавили недостяющих строк и песня вышла что надо.
Рейны на Кастамере.

- Старый лев умер - пришел юный лорд.
Он новый принес закон.
И взгляд его горд, и дух его тверд.
«Приди ко мне на поклон» –
Велел юный лев вассалам отца, {2 раза ?}
И все лорды ему присягли.
Но нет лишь Рейна там, гордеца,
Что своей не покинул земли.

Да кто ты такой, вопрошал гордый лорд,
Чтоб я шел к тебе на поклон?
Ты всего лишь кот, только шерстью желт
И гривой густой наделен
Ты зовешься львом и с большой горы {2 раза}
Смотришь грозно на всех остальных,
Но если когти твои остры,
То мои не тупее твоих.

И если к Тайвину Рейн не идет,
То Тайвин придет к нему.
Кровь рекою течет, а сталь все поет –
Против всех не идти одному.
О, как он был горд, этот знатный лорд, {2 раза}
Как могуч он был и богат,
Но те дни позади, и о нем лишь дожди
Средь руин его замка скорбят.

Источник

Баллада о Дожде.
Был Рейн из Кастамере горд и чтил закон.
Был Рейн из Кастамере горд и не труслив.
На короля восставший лорд надежно в замке защищен. ...
На короля восставший лорд - виновен ли?
Владетель Кастамере в дождь гостей не ждет.
Он злится как гроза и все ж спускает мост.
Гостеприимству плата - ложь, но в окна дождь и ветер бьет...
И в рукаве лелеет нож незваный гость. ...
Проснись - этот самый дождь
Стучится в твое окно,
И мертвый безумный Рэйн Стоит у ворот.
И прежде чем вновь уснешь,
Взгляни: освещен луной, Дворца его силуэт
В тумане плывет...
Владетель Кастамере горд - и не труслив.
Владетель Кастамере горд - и чтит закон.
Он пригласил гостей на двор и хлеб с врагами преломив
Завел учтивый разговор без страха он.
Владетель Кастамере в дождь не ждал беды,
И кто бы выгнал гостя прочь в такую ночь?..
В такую ночь, лихую ночь
Грешно просящим не помочь...
И в небе - ни одной звезды.
Но вдруг, застыв, От ужаса и простоты,
услышал Рейн оружья звон.
И прожил свой кошмарный сон.
В бою последнем окружен,
Кричал он: "Чтишь ли ты - Закон???"
И слышал через бой и стон:
"Законы древних - ну так что ж - пред их лицом изменник ты! И им умрешь."
...Проснись - этот самый дождь
Стучится в твое окно,
И мертвый безумный Рэйн Стоит у ворот.
И прежде чем вновь уснешь,
Взгляни: освещен луной, Дворца его силуэт
В тумане плывет...
Так вспомни - как в замке том
За зло отплатили злом,
Как стыла на золотом
Багряная кровь.
Немало лет утекло,
Немало дождей прошло -
И, в стуке воды в стекло - УСЛЫШИ МОЙ РЕВ.
Источник


Медведь и прекрасная дева.

Жил-был медведь, косолапый и бурый!
Страшный, большой и с мохнатою шкурой!
Медведь, медведь!
Однажды на ярмарку двинулся люд.
Подался весь люд и медведя зовут!
Медведь, медведь!
Прохожим, проезжим- всем любо глядеть.
Как пляшут три парня, козел и медведь!
Медведь, медведь!
Вертелись, крутились, плясали, скакали.
И дорогу на ярмарку так скоротали!
Медведь, медведь!
Прекрасная дева навстречу идет.
И пышные кудри ее словно мед!
Медведь, медведь!
Тут носом задергал красавец наш бурый.
Страшный большой и с мохнатою шкурой!
Медведь, медведь!
Ах, бедная дева, увы ей и ах!
Учуял он мед у нее в волосах!
Медведь, медведь!
Пристало ли деве подолом вертеть?
Не стану плясать я с тобою медведь!
Медведь, медведь!
Схватил он ее и давай-ка вертеть!
Медведь, медведь, косолапый медведь.
Медведь, медведь!
Мне грезился рыцарь, а ты же косматый.
И бурый ,и страшный, и косолапый!
Медведь, медведь!
Она и брыкалась, она и визжала.
Но все ж от медведя не убежала.
Медведь, медведь!
Плясал с нею буши весь день напролет.
И с пышных кудрей ее слизывал мед.
Медведь, медведь!
Кричит она: милый ты мой, мой косматый.
Мой расчудесный медведь косолапый!
Медведь, медведь!
На парочку эту всем любо глядеть:
Прекрасная дев и бурый медведь!
Медведь, медведь!

Семеро.
Песня, которую пел Сэм ребёнку Лили.

Отец на небе, грозный бог,
Подводит бытию итог.
Он справедлив, хотя и строг,
И любит малых деток.

А матерь людям жизнь дает,
Над бедами их слезы льет,
Всем женщинам она оплот
И любит малых деток.

Ведет нас Воин за собой,
Когда со злом идет на бой.
Своей могучею рукой
Хранит он малых деток.

Премудрой Старицы маяк
Нам озаряет жизни мрак,
Ее златой лампады зрак
Сияет малым деткам.

Кузнец всегда работе рад,
Чтоб в мире был покой и лад,
Кует его искусный млат
Для вас, для малых деток.

Вот Дева в небесах парит,
Любовь нам и мечту дарит,
Ее чертог всегда открыт
Для вас, для малых деток.

Мы славу Семерым поем,
Да сохранят они наш дом.
Усните мирно сладким сном,
Они вас видят, детки.

Дорнийская жена.
Ещё одна занятная песня, на этот раз от Манса - налётчика.

У дорнийца жена хороша и нежна,
Поцелуй ее сладок, как мед,
Но дорнийский клинок и остер, и жесток,
И без промаха сталь его бьет.

Голос милой дорнийки звенит, как ручей,
В благовонной купальне ее,
Но клинок ее мужа целует больней,
И смертельно его острие.

Он лежал на земле в наползающей мгле,
Умирая от ран роковых,
И промолвил он вдруг для стоящих вокруг.
В тихой горести братьев своих:

- Братья, вышел мой срок, мой конец недалек,
Не дожить мне до нового дня,
Но хочу я сказать: мне не жаль умирать,
Коль дорнийка любила меня.

Источник

+3

2

Bobby написал(а):

Рейны на Кастамере


Вариант песни, которая звучит в сериале

+2

3

GAME OF THRONES - THE RAINS OF CASTAMERE (Metal Cover)


Hatikva - Game of Thrones Mashup

+3

4

0

5


Отредактировано Резчица (2016-05-02 16:24:28)

0