SHERWOOD-таверна. Литературно-исторический форум

Объявление

Форум Шервуд-таверна приветствует вас!


Здесь собрались люди, которые выросли на сериале "Робин из Шервуда",
которые интересуются историей средневековья, литературой и искусством,
которые не боятся задавать неожиданные вопросы и искать ответы.


Здесь вы найдете сложившееся сообщество с многолетними традициями, массу информации по сериалу "Робин из Шервуда", а также по другим фильмам робингудовской и исторической тематики, статьи и дискуссии по истории и искусству, ну и просто хорошую компанию.


Робин из Шервуда: Информация о сериале


Робин Гуд 2006


История Средних веков


Страноведение


Музыка и кино


Литература

Джордж Мартин, "Песнь Льда и Огня"


А ещё?

Остальные плюшки — после регистрации!

 

При копировании и цитировании материалов форума ссылка на источник обязательна.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » SHERWOOD-таверна. Литературно-исторический форум » Король Артур и рыцари Круглого стола » Все, что вы хотели знать о короле Артуре, но боялись спросить


Все, что вы хотели знать о короле Артуре, но боялись спросить

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Думаю, многим попадались ранее книжки, в которых литературные произведения кратко пересказывались. Наверное, и сейчас такие существуют. Война и мир на 30 страницах – сама идея попахивает маразмом, однако что-то хорошее все равно в этом есть – ленивый современный читатель хотя бы узнает что-нибудь про нетленный клан Ростовых. К чему это я, и причем тут король Артур? Дело в том, что ещё во второй трети XIX столетия имена Пендрагона, Ланселота или загадочной Фата-Морганы были известны только специалистам по истории Англии, но не широкому кругу читателей.  Как объяснялось в одной из статей, посвяшенных данному вопросу,  образованные люди из приличного общества (в том числе и в Англии) в то время получали классическое образование, узнавали историю Одиссея из первоисточника, могли припомнить имена всех двенадцати Цезарей и не путали Ахиллеса с Апеллесом. Латынь являлась нудной школьной обыденностью, а вот турниры, джостры, любовные страдания рыцарей и дам, и бесконечные поиски Святого Грааля — манящей экзотикой.  В сей тяжелой обстановке Томас Булфинч решил исправить вопиющую несправедливость и познакомить европейскую и американскую публику с романтическими преданиями Старого света. И он со своей задачей справился. По сути, излагая легенды о кроле Артуре, Булфинч кратко пересказал, прежде всего, «Смерть Артура» Мэлори, утрамбовав достаточно объемный исходник в нечто компактное и доступное даже для ленивого читателя. 
        Ознакомившись с результатом трудов Т. Булфинча, скажу  честно – несмотря на сокращения и упрощения, читать его все равно интересно, но временами меня пробивало просто на истерический хохот. Потому что без дополнительных пояснений, утрамбованные в плотный маразматичного вида клубок, поступки некоторые героев выглядели просто идиотическими, кроме того, в подобном концентрированном повествовании ещё более бросается в глаза произошедшее изменение представлений  о доблести, рыцарском поведении и проч. В результате у меня возникла крамольная идея пересказать уже Т. Булфинча ещё более кратко, кое-где цитируя источник. Причем – не злодейства ради, а смеху для, не уменьшая заслуг этого воистину великого энтузиаста и хорошего писателя, вернувшего интерес жителей Туманного Альбиона к богатейшему пласту уникальных легенд и мифов.

        Сначала нужно дать небольшую вводную. У Артуровского цикла есть одна особенность – в центре каждой легенды должен находится ОДИН герой. Причем он должен  быть такой, чтобы всем сразу было понятно, что все остальные рядом с ним, хоть и бряцают железками, но по факту просто погулять вышли. Такой герой появляется - и всем ясно – вражины этих суперменов  -  покойники в кратком отгуле. Сначала таков Артур, потом – Ланселот, затем - Тристан, потом – Персиваль и т.д. Проблемы начинаются, когда в одном рассказе сталкиваются два таких башибузука. Тогда у автора дилемма – вроде как – один сильнейший из рыцарей, да и второй болен тем же самым, а по сюжету нужно рисовать поединок. Приходится прибегать к уловкам – например, нарисовать долгий бой, после чего участники ранены, но живы, да ещё и  понимающие внезапно С КЕМ ПОЦАПАЛИСЬ, после чего, открыв ФИО оппонента, они замиряются тут же на ближайшем пеньке,  и затем у них братство и все такое прочее. Начну, конечно же,  с самого короля Артура.

История №1. Король Артур убивает гиганта с горы святого Михаила.

     Начало истории шедеврально, и напоминает старые байки о том, как запросто любой желающий может пообщаться с сильными мира сего. Артур прост как Путин, и если Путин может внезапно залезть покататься на «Ниве» с пенсионером в городе Новосибирске вопреки выпученным глазам егойных секьюрити, то Артуру не в лом поговорить с любым крестьянином о его крестьянских проблемах как на духу, после чего совершенно запросто и  срочняком отправится их решать, наплевав на всякую там стоящую в Британии армию, ожидающую прибытия королей. А какие могут быть короли, если к Артуру пришел крестьянин и сказал что великан, живущий в пещере рядом с горой, названной в честь святого Михаила, уже много лет лопает крестьянских детей? Тем более что герцогиня Бретонская, которая, видно, была не в курсе местной достопримечательности, была захвачена этим великаном вместе со свитой?  Великану оказали сопротивление, но герцогиню великан все-таки упер. Наверное, от немытых крестьянских детей у него разыгрался гастрит, и пришлось разнообразить питание герцогинями. Артур спрашивает крестьянина, называя его почему-то «приятель» о том, как добраться до этого безобраза, крестьянин так же запросто ему отвечает, рассказав, что у великана ещё и сокровищ куча. Король зовет с собой двух сэров – Бедвера и Кая (чисто для мебели, как станет ясно позднее), и двигает в путь. Дошли до горы, после чего король пошел на гору ОДИН. Ну а как иначе? Он же нереально крут! Поднимаясь в гору, он застал костер, могилу и плачущую старую женщину. Она-то и сказала, что в могиле лежит свежеубитая герцогиня Бретонская, самая справедливая женщина из всех. Однако не объяснила, а чего этот великан такой избирательный и не прибил и её тоже, а позволил спокойно сидеть рядом, жечь костры, и предупреждать всех потенциальных убивателей об опасности. Артуру этот вопрос в голову не пришел, он просто пошел дальше, и увидел великана, который кюшал на свежем воздухе, обгладывая человечью лапку. Рядом с ним лежало три связанных девы, образовывающих очередь на поедание. Ну далее все понятно – Артур великану говорит, мол, пойдем, выйдем! Ты пошто герцогиню убил, а? Сознавайся, ирод! Ирод сознаваться не захотел, а взял огромную дубинку и огрел ею короля. НО! Король был настоящим рыцарем!!! Чего ему этот вшивый удар по голове? От удара у него СЛЕТЕЛА КОРОНА! Во как! Но это Артура разозлило, и он саданул великана мечом по животу. Великан выкинул дубинку (понятно, раз она не помогает пробить королевскую черепушку) и решил сломать королю ребра, обхватив его руками. Девы, которые ранее малахольно лежали в очереди на съедение, от такого зрелища разом ожили, и умудрились, будучи связанными, встать на колени и начать молиться за короля Артура. Мера оказалась эффективной, так как и далее Артуру свезло. Они покатились с великаном с горы, и Артур в ходе скатывания выхватив кинжал и ударил им великана. Мало того, что слетев с горы, и огребя ранее по голове он ничего себе не повредил. Он ещё и свалился точнехонько к тому месту, где торчали два оставленных рыцаря. Они-то и помогли извлечь героического Артура из рук представившегося к тому моменту великана. Помимо этого они ассистировали королю при отрубании у великана головы, и при установке её всем на обозрение. Далее к королю пошли благодарители, но их Артур скромно отправил благодарить Господа, после чего раздал всем сокровища великана и велел построить на вершине горы церковь Святого Михаила.

+8

2

История №2. Откуда берутся Экскалибуры

     С причала рыбачил король наш Артур
     Дева Озера шла по воде
     Доставала она из воды Экскалибур…

       Думаете, все было так просто? Ничего подобного. Потому что это не абы какая Донцова, а – настоящая махина! Шедевр, и все такое прочее. Именно поэтому у меча Экскалибура, как и у прочих персонажей артуровского цикла, судьба была сложной и неоднозначной.  Артур заполучил свой меч ни один раз, а целых два! Первый раз оный меч был извлечен им из камня ещё в нежном возрасте, когда Артур нарабатывал трудовой стаж в качестве оруженосца своего молочного брата - сэра Кая. Об этом событии, помимо обсуждаемой книги и всякого там написанного на непонятном языке, нам говорят такие авторитетные источники, как мультики Уолта Диснея.  Все убедились, что это – не просто сам по себе мальчик, а очень даже ого какой! И не просто ого какой – а, ко всем прочим своим недостаткам, ещё и законный король. (есть ещё вариант, но здесь он не озвучен, что Экскалибур сначала поэксплуатировал сэр Гавейн, а уж потом, после гавейновского тест-драйва, был передан Артуру, но Т. Булфинч этой версии не уделяет внимания). Правда, много позже, когда Артур уже был королем, ему тот же меч доставила озерная дева Вивиана. К сожалению, автор не освещает интереснейшие подробности того, каким образом однажды обретенный Артуром в подростковом ещё возрасте меч был стырен озерной братвой, дабы потом снова всучить его прежнему владельцу, но с большими спецэффектами – хождением по воде, высовыванием из озера таинственных рук в браслетах и т.п.. Возможно, кражи и вовсе не было, а из камня Артур вынул всего лишь пробник Экскалибура, который и сломался близ озера в ходе схватки с каким-то ненормальным, решившим контролировать дорогу. А дело было так…
        Однажды король Артур ехал верхом. Знамо дело – он ехал ОДИН. Это всякие там слабаки шатаются со свитой, а ковбой Мальборо, индеец Джо, капитан Пронин, Джеймс Бонд и король Артур всегда ходят в одиночку. Как оказалось, ехал король не зря – он увидел очень эффектное зрелище – за Мерлином гналось трое простолюдинов, решив его убить. Видимо, решили что не местный этот Мерлин. Фамилия одна его чего стоит! И вот – несутся простолюдины за Мерлином, вопя – «Бей, городских!» или что там ещё, как тут появляется Артур и как-то по-отечески шикает на них – «Прочь наглецы!». Наглецы, увидев рыцаря, убежали.
      После этого, между королем и Мерлином состоялся следующий диалог:
- О, Мэрлин, несмотря на твое колдовство, они могли убить тебя, если бы не я (деликатно очень, не находите?)
    Но Мерлина на мякине не проведешь, и он отвечает очень достойно и непонятно:
- Нет, говорит Мерлин, - это не так. Я могу постоять за себя, а вот ты был гораздо ближе к смерти, чем я.
        Разговаривая, они двинулись дальше. И тут Артур увидел рыцаря, который стоял у дороги. Нет, у него не было полосатого копья и не превышали Мерлин с Артуром скорости. У этого рыцаря было кое-что получше – ощущение важности собственной миссии. На вопрос Артура -  а чего это вы здесь делаете, а? Рыцарь ответил – ни один рыцарь не может проехать мимо, не сразившись с ним. Таков закон этой дороги.
        А далее король ответил – Я отменю этот закон!
       Из контекста вроде ясно, что король намерен стать пацифистом, но, как обнаруживается в следующем же абзаце, король просто хитр, и, сказав сии миролюбивые слова, он рванул атаковать этого рыцаря.
         Далее следует батальная сцена, в ходе которой ломаются копья, а затем и меч Артура. После этого рыцарь предлагает Артуру признать поражение чисто по очкам. Но Артур отвечает, что смиренно примет смерть, но не признает поражения как трус.
       После этого Артур хватает рыцаря, поднимает и грохает рыцарем об землю. Вот шуму-то было!!! Но рыцарь оказался противоударный, как швейцарские часы, и умудрился потом подмять под себя непобедимого Артура и начал выколупывать его из шлема, как устрицу из ракушки, чтобы убить. Был бы он гурманом, попробовал бы покапать в шлем лимонным соком, чтобы шлем раскрылся. Но рыцарь не был гурманом, и просто ковырял Артуров шлем, пока не подключился Мерлин. Он рыцарю объявил, что противник его не кто иной, как король Артур. Но рыцарь, видать, не любил королей, или не нравилось ему имя Артур, потому что он все таки решил Артура добить.
       Мерлину все это весьма не понравилось, и он сказал свое суровое «ахалай-махалай», от которого рыцарь хлопнулся оземь, после чего волшебник поднял Артура и посадил на коня. Артур возмутился, что славного рыцаря порешили колдовством, но Мерлин начал шутковать, что рыцарь сей живее, чем Артур минуту назад, и сказал, что рыцарь спит, но через три часа он проснется  (далее так и хочется продолжить – эта привычка выработалась у него годами…) 
        Ну а после Мерлин свозил Артура к отшельнику, у которого король лечился три дня, после чего он и объявил Мерлину о своей проблеме – о том, что нет у него теперь меча. Но Мерлин его успокоил – мол, рядом есть меч, который будет твоим. И поехали они к озеру. Полноводному и широкому. Именно из этого озера и показалась рука в ценных браслетах, держащая меч в золотых ножнах.
        Далее цитирую – «Итак, - произнес Мерлин, - вот тот меч, о котором я говорил».   Кому как, мне тут слышится эдакий тон заправского экскурсовода.
Далее появляется владычица Озера, ходит по глади, объявляет, что чудо-меч её, но она его отдаст, если Артур  сделает ей подарок, когда она его попросит об этом. Артур, конечно же, на все согласен, добирается на лодке до меча, едет с ним и любуется на меч всю дорогу, чуть ли не приговаривая «моя преееелесссть».
        Завершение у этой истории шедевральное. Король возвращается в свой замок Карлеон, где его встречают радостно, и вопрошают, где же он пропадал все это время. Затем, услышав отчет короля о путешествии,  все удивляются, что он подвергал себя таким опасностям в одиночку. Но в конце все единогласно принимают на общем собрании решение о том, что ХОРОШО ИМЕТЬ ВОЖДЯ, КОТОРЫЙ, СЛОВНО ПРОСТОЙ РЫЦАРЬ. ГОТОВ ПОДВЕРГАТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ ОПАСНОСТИ. Может, все решили, что ежели такими будут все короли – то продолжительность жизни у них будет малюююсенькая, и все присутствующие успеют поправить понемногу…

Отредактировано Vihuhol (2010-05-09 20:26:01)

+7

3

Однажды сэр Ланселот, рыцарь Круглого Стола, влюбился в прекрасную королеву Гиневру, супругу короля Артура. Понимая, что самостоятельно обольстить красавицу у него не получится, он отправился за советом к мудрому Мерлину. Мерлин, мол, так и так, люблю Гиневру - мочи нет, понимаю, что вместе нам не быть, но хочу хоть грудь ее поцеловать. Мерлин долго отнекивался, не желая помогать Ланселоту (и правильно делал, на фиг ему проблемы с королем?), но потом все же придумал, как одним выстрелом убить двух зайцев - и Ланселоту помочь (с ним тоже ссориться особо не хотелось), и проблем с королем избежать.
Ночью Мерлин проник в спальню королевы и насыпал ей в бюстгальтер (или что она там носила?) волшебного порошка. Утром, когда королева надела лифчик, у нее начала жутко чесаться грудь. Промучавшись какое-то время, она обратилась за помощью к мудрому Мерлину.
- Есть одно средство, - сказал Мерлин, - но вам оно не понравится, сразу предупреждаю.
- И какое? - хором спросила королевская чета (королева - с надеждой, Артур - с подозрением).
- Слюна сэра Ланселота. Она обладает целебной силой и может излечить недуг королевы.
Король был в бешенстве, королева, между нами говоря, не особо расстроилась, но другого выхода не было. Ланселот парочку часов торжественно лобызал грудь королевы в ее покоях, и недуг как рукой сняло - грудь больше не чесалась. Довольны остались все, кроме Артура (по вполне понятным причинам) и Мерлина, с которым Ланселот не расплатился за услугу. Тогда волшебник сам пришел к наглому рыцарю и потребовал плату за услугу + оплату себестоимости волшебного порошка + процент за несвоевременную оплату + неустойку за моральный ущерб, нанесенный королю и самому Мерлину. Ланселот сделал морду кирпичом и заявил, что ничего Мерлину не должен.
А Мерлин оказался не дурак, и отомстил Ланселоту, насыпав волшебного порошка в трусы короля Артура.
Мораль: долги нужно отдавать!

0


Вы здесь » SHERWOOD-таверна. Литературно-исторический форум » Король Артур и рыцари Круглого стола » Все, что вы хотели знать о короле Артуре, но боялись спросить